{"id":2179,"date":"2022-12-31T07:00:39","date_gmt":"2022-12-31T06:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.markusreisen.de\/japan\/?p=2179"},"modified":"2023-01-06T11:48:41","modified_gmt":"2023-01-06T10:48:41","slug":"31-12-2022-kusatsu-onsen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.markusreisen.de\/japan\/japan2022\/31-12-2022-kusatsu-onsen\/","title":{"rendered":"31.12.2022: Kusatsu Onsen"},"content":{"rendered":"\n

Ich habe einigerma\u00dfen gut auf dem Futon geschlafen, wobei ich sehr um die dicken Decken \u00fcber mir dankbar war: in den Bergen ist es kalt und zum Heizen gab es nur eine kleine Kerosinsheizung, die man tunlichst vor dem Schlafengehen abschaltet (ansonsten tut sie es nach einer Weile von selbst). <\/p>\n\n\n\n

Ein wichtiger Punkt stand noch auf dem Programm: Der Sainokawara Naturpark und das dort gelegene Bad.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Dazu muss man vom Zentrum Kusatsus wieder ein bisschen nach oben klettern…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
…vorbei an Snow Art…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
…und diversen h\u00fcbschen Ausblicken.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Da wird auf einmal am Wegesrand die deutsch-japanische Freundschaft beschworen. Warum?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Wegen diesen beiden Herren: Dr. Erwin von Baelz and Dr Julius Scriba. Diese beiden deutschen \u00c4rzte untersuchten (und best\u00e4tigten) im sp\u00e4ten 19. Jahrhundert die medizinische Wirkung der hei\u00dfen Quellen von Kusatsu, drum hat man sie hier ins Herz geschlossen.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Hier wird die Story erz\u00e4hlt. Man beachte die daraus resultierende St\u00e4dtepartnerschaft mit Bietigheim-Bissingen!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nun, da das hei\u00dfe Baden das G\u00fctesiegel der deutschen Medizin tr\u00e4gt steht ja nichts mehr im Wege! Tats\u00e4chlich ist das Rotemburo (Bad im Freien) von Sainokawara das beste, in dem ich je war und ganz bestimmt das gr\u00f6\u00dfte. Allerdings muss man geduscht herkommen, es gibt zur Abwechslung mal keine Einrichtungen, um sich vor dem Bad gr\u00fcndlich zu waschen. Ist aber auch nicht ganz so wichtig: das Bad ist riesig und hat einen hohen Wasserdurchsatz, so dass kleinere Verunreinigungen nicht ins Gewicht fallen. Ist schon klasse, wenn das hei\u00dfe Wasser mal nicht lau, aber f\u00fcr lau ist!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Wie \u00fcblich musste ich das Bild aus dem Internet klauen, aber immerhin ist es auch eins vom Winter!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nach dem Rotemburo bin ich zur\u00fcck nach Kusatsu, habe noch ein wenig eingekauft und ansonsten die Zeit bis zur R\u00fcckfahrt totgeschlagen (ich konnte erst f\u00fcr den Zug um 14.06 Uhr eine Reservierung ergattern). <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Hier noch eine Au\u00dfenansicht von Gozanoyu, wo ich gestern gebadet habe.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Und noch einmal die Yubatake von oben gesehen, mit deutlich weniger Dampf im Bild als gestern.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mittlerweile sitze ich im Zug zur\u00fcck nach Tokio. Noch zwei Beobachtungen zu Kusatsu Onsen:<\/p>\n\n\n\n

Eigentlich ein sehr schmucker Ort, er hat nur ein Problem: die Innenstadt ist keine Fu\u00dfg\u00e4ngerzone. Das nervt durchaus, weil die Stra\u00dfen eng sind und sich trotzdem alle Naslang Autos und Kleinbusse durchschl\u00e4ngeln. Ist aber auch schwierig: die G\u00e4ste wollen zu ihren Hotels, die Restaurants und L\u00e4den wollen beliefert sein. Dennoch suboptimal. Die B\u00e4der und die Yubatake machen es wett.<\/p>\n\n\n\n

Die Z\u00fcge in Japan sind wie immer angenehm und zuverl\u00e4ssig. Mit den Bussen ist es etwas schwieriger. Wobei ich beeindruckt war, wie der Bustransfer vom n\u00e4chsten Bahnhof (Naganohara-Kusatsuguchi, kein Witz) nach Kusatsu organisiert war. Aus dem Zug quollen Unmengen von Leuten und ich dachte schon, alles bricht zusammen. Doch dann zauberten die JR-Angestellten ausreichend zus\u00e4tzliche Busse aus dem Hut, um alle Fahrg\u00e4ste zeitnah nach Kusatsu zu bringen bzw. zur\u00fcck zum Bahnhof (noch wichtiger, denn sonst kommt man hier nicht weg und es fahren nur eine Handvoll Z\u00fcge am Tag nach Tokio).<\/p>\n\n\n\n

Heute abend feiere ich Silvester zusammen mit Miho mit einer Sento- und Kneipentour im Viertel Kita-Senju.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ich habe einigerma\u00dfen gut auf dem Futon geschlafen, wobei ich sehr um die dicken Decken \u00fcber mir dankbar war: in den Bergen ist es kalt und zum Heizen gab es nur eine kleine Kerosinsheizung, die man tunlichst vor dem Schlafengehen abschaltet (ansonsten tut sie es nach einer Weile von selbst). Ein wichtiger Punkt stand noch … \u201e31.12.2022: Kusatsu Onsen\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-japan2022"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.markusreisen.de\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.markusreisen.de\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.markusreisen.de\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markusreisen.de\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markusreisen.de\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2179"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.markusreisen.de\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2409,"href":"https:\/\/www.markusreisen.de\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2179\/revisions\/2409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.markusreisen.de\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markusreisen.de\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.markusreisen.de\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}